Catherine admits her feelings to Bramwell. Kendrick Young investigates the death of his sister.