Barnabas commissions artist Sam Evans, Maggie’s father, to paint a portrait of him, but only at night.