Sam tells Barnabas that Maggie is thought to be dead. Maggie hears a strange little girl singing outside her cell.